sột sột

Thân thiện

Tay tôi bị dính nước ớt, cảm giác sột sột rất khó chịu.

Definition

1. Adjective:
   • The sound of light, rapid, and continuous rustling or pattering: "sột sột" is an onomatopoeic word that imitates the sound of something light falling quickly and repeatedly, like light rain, sand, or small grains.
   • The state of being in a light, rapid, and continuous flow: It can describe the visual or auditory impression of something falling or moving in a fine, quick stream.

Usage Examples

• Adjective: Mưa rơi sột sột trên mái tôn. (The rain patters lightly on the tin roof.)

Advanced Usage

• "tiếng sột sột": the rustling/pattering sound. (In the quiet night, only the light pattering sound of the rain could be heard.)

Variants and Related Words

• Sồn sột (adj): This is a direct variant with the same meaning as "sột sột," describing a light, rapid, and continuous rustling or pattering sound.
• Lộp độp (adj): An onomatopoeic word for a heavier, more distinct pattering sound, like larger raindrops.
• Rào rào (adj): An onomatopoeic word for a louder, more intense rushing or pouring sound, like heavy rain.

Synonyms

• Lách tách (adj): The sound of light crackling or popping, often from a fire or something frying.
• Rì rào (adj): A soft, murmuring sound, like leaves rustling or a gentle stream.

Notes on Usage

• "Sột sột" is primarily used in descriptive, literary, or spoken contexts to vividly depict a specific type of light, continuous sound. It is not typically used in formal technical writing.
• This word is often used in reduplicative form to emphasize the continuous and repetitive nature of the sound.

Học thuật

1. như sồn sột